Jugar i jugar castellà


marzo 23, 2010, 9:56 pm
Filed under: Delicatessen

Delicatessen

Decálogos de la niñez


Foto de Claudio Sourrue


Cuando un niño se tira no quiere decir que se caiga.
Cuando un niño choca no quiere decir que empuje.
Cuando un niño golpea no quiere decir que lastime.
Cuando un niño se mueve no quiere decir que sea activo.
Cuando un niño se muestra activo no quiere decir que sea interactivo.


Cuando un niño hace silencio no quiere decir que se calle.
Cuando un niño sueña no está distraído.
Cuando un niño se inmoviliza no quiere decir que esté quieto.
Cuando un niño está solo no quiere decir que esté aislado.


Cuando un niño se esconde pide una mirada suave.
Cuando un niño consiente no quiere decir que acuerde.
Cuando un niño ríe no quiere decir que esté contento.
Cuando un niño se asombra no quiere decir que esté asustado.


Cuando un niño pregunta no quiere decir que no sepa.
Cuando un niño transgrede no queire decir que se equivoque.
Cuando un niño se equivoca no es un acto de ignorancia.
Cuando el tiempo concluye no quiere decir que el niño termine.


Cuando un niño dice que no, quiere decir que dice que no.

 

Daniel Calmels

 

 



marzo 3, 2010, 9:49 pm
Filed under: Delicatessen

Delicatessen

En la fuente del patio

Foto de KellyB.


En la fuente del patio
el agua sale del tubo con fuerza, por unos agujeros pequeñitos,
y forma una nube.
Según cómo te colocas, puedes ver el arco iris.

Si tapas el desague, se llena todo y se desborda.
Es una cascada enorme. Hace un ruidito divertido.

Ahora corremos por el patio,
siguiendo el riachuelo que forma el agua.
Lo canalizamos, lo dividimos y lo juntamos de nuevo.
¿Quién será capaz de pararlo?
Construimos una presa bien alta con arena y piedras.
¡Que todo el mundo traiga tierra!
¡Que se llena, que se llena! ¡Que se desborda por los lados!
Se rompe la presa. ¡Escape, escape!
No se puede tapar el agujero.
Entonces…¿y si hacemos canalizaciones por debajo?

Formamos canales con curvas y desvíos, el agua llena los espacios.
Tapamos y destapamos salidas,
corremos allá y aquí con arena.
Hay distintos equipos trabajando.

Nos han cerrado el grifo.
Se acabó el juego.

 

D.Donat.
CEB, la nostra escola